Grammar mistakes

diff --git a/README.RU b/README.RU
index 79cd42fbbb9ee1d8de1de250ae82a5ac28c74384..d6c66d2808aaa7cda28454a176f2fe3577242c1c 100644 (file)
--- a/README.RU
+++ b/README.RU
@@ -7,7 +7,7 @@ GoVPN это простой демон виртуальных частных с
 аутентификацией сторон (PAKE DH A-EKE). Зашифрованный, аутентифицируемый
 транспортный протокол передачи данных, скрывающий длины сообщений и их
 временные характеристики. Опциональный нешифрованный режим, который
-всё-равно обеспечивает конфиденциальность и аутентичность данных.
+всё равно обеспечивает конфиденциальность и аутентичность данных.
 Свойство совершенной прямой секретности. Устойчивость к: внесетевым
 (offline) атакам по словарю, атакам повторного воспроизведения (replay),
 компрометации клиентских парольных фраз на стороне сервера. Встроенные

diff --git a/doc/about.ru.texi b/doc/about.ru.texi
index c56eaafb0a2b57163108b48b566589a4b08cd924..a9288ef782babba36bad80c0c42f6ce9e2fef96f 100644 (file)
--- a/doc/about.ru.texi
+++ b/doc/about.ru.texi
@@ -32,7 +32,7 @@ A-EKE (Diffie-Hellman Augmented Encrypted Key Exchange)).
 
 @item
 Опциональный @ref{Encless, нешифрованный режим}: функции шифрования не
-применяются для исходящего трафика, вместо них кодирование всё-равно
+применяются для исходящего трафика, вместо них кодирование всё равно
 обеспечивающее конфиденциальность. Юрисдикции и суды не могут вас
 вынудить выдать ключи шифрования или привлечь за использование
 шифрования.

diff --git a/doc/faq.ru.texi b/doc/faq.ru.texi
index d89c4293acf1a4a9ec6c71c30903d5bb60e9d24a..940a3c1d171dd6d87e0f43a0e5beb61c898603ca 100644 (file)
--- a/doc/faq.ru.texi
+++ b/doc/faq.ru.texi
@@ -111,7 +111,7 @@ Go очень легко читается, поддаётся ревью и по
 генерируются каждую сессию). В большинстве случаев, эти суды не могут
 требовать аутентификационные ключи или ключи для ЭЦП.
 
-@strong{Не позволяйте} названию режима вас смутить: он всё-равно
+@strong{Не позволяйте} названию режима вас смутить: он всё равно
 обеспечивает конфиденциальность и аутентичность передаваемых данных! Но
 имейте в виду, что этот режим требователен к ресурсам и трафику и пока
 работает только в TCP режиме.

diff --git a/utils/makedist.sh b/utils/makedist.sh
index cbbe2f0dfff15b4494b39e619d2d288f4ae07d97..e153e748b048494daffe343fe0d0056461a087cb 100755 (executable)
--- a/utils/makedist.sh
+++ b/utils/makedist.sh
@@ -138,7 +138,7 @@ GoVPN это простой демон виртуальных частных с
 аутентификацией сторон (PAKE DH A-EKE). Зашифрованный, аутентифицируемый
 транспортный протокол передачи данных, скрывающий длины сообщений и их
 временные характеристики. Опциональный нешифрованный режим, который
-всё-равно обеспечивает конфиденциальность и аутентичность данных.
+всё равно обеспечивает конфиденциальность и аутентичность данных.
 Свойство совершенной прямой секретности. Устойчивость к: внесетевым
 (offline) атакам по словарю, атакам повторного воспроизведения (replay),
 компрометации клиентских парольных фраз на стороне сервера. Встроенные