Emphasis that USB storage is bad choice

[nncp.git] / doc / usecases.ru.texi

diff --git a/doc/usecases.ru.texi b/doc/usecases.ru.texi
index e890e3e1ce3d95f5138947bd3e1dc182e1e9c4dd..cebf333e4dbed3139ca41b95dd94450df3c2fd61 100644 (file)
--- a/doc/usecases.ru.texi
+++ b/doc/usecases.ru.texi
@@ -122,7 +122,8 @@ NNCP поддерживает @ref{Niceness, приоритезацию траф
 передачи пакетов другим узлам.
 
 Представьте, что вы послали два файла узлу @emph{bob}. Вставьте USB
-устройство хранения, подмонтируйте и запустите @ref{nncp-xfer}:
+устройство (SD гораздо предпочтительнее!) хранения, подмонтируйте и
+запустите @ref{nncp-xfer}:
 
 @verbatim
 % nncp-xfer -node bob /media/usbstick
@@ -206,8 +207,8 @@ NNCP поддерживает @ref{Niceness, приоритезацию траф
 выбором. Компьютер без каких-либо модемов, проводных и беспроводных
 сетей. Очевидно, что единственная возможность обмениваться почтой и
 файлами -- использовать физически переносимые устройства хранения типа
-CD-ROM, жёстких дисков, лент и USB накопителей (худший вариант, из-за
-сложности подобных устройств).
+CD-ROM, жёстких дисков, SD, лент и USB накопителей (@strong{худший}
+вариант, из-за сложности подобных устройств).
 
 Предполагаем что у вас есть ещё один собственный узел, стоящий "до"
 безопасного, который делает базовые проверки полученных накопителей,