]> Cypherpunks.ru repositories - nncp.git/blobdiff - doc/about.ru.texi
Initial russian pages
[nncp.git] / doc / about.ru.texi
diff --git a/doc/about.ru.texi b/doc/about.ru.texi
new file mode 100644 (file)
index 0000000..d1134be
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,43 @@
+@node Об утилитах
+@unnumbered Подробнее об утилитах NNCP
+
+NNCP (Node to Node copy) это набор утилит упрощающий безопасный обмен
+файлами и почтой в режиме сохранить-и-переслать.
+
+Эти утилиты предназначены помочь с построением однораговых сетей
+небольшого размера (дюжины узлов), в режиме
+@url{https://ru.wikipedia.org/wiki/Friend-to-friend, друг-к-другу} (F2F)
+со статической маршрутизацией для безопасной надёжной передачи файлов,
+запросов на передачу файлов и Интернет почты по принципу
+выстрелил-и-забыл. Все пакеты проверяются на целостность, шифруются по
+принципу @url{https://en.wikipedia.org/wiki/End-to-end_encryption,
+точка-точка}, аутентифицируются известными публичными ключами
+участников.
+@url{https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88%D1%80%D1%83%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F, Луковичное}
+(onion) шифрование применяется ко всем ретранслируемым пакетам. Каждый
+узел выступает одновременно в роли клиента и сервера, может использовать
+как push, так и poll модель поведения.
+
+Поддержка из коробки offline
+@url{https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%82,
+флоппинета},
+@url{https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%BA,
+тайников} для сброса информации (dead drop) и компьютеров с
+@url{https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D1%80_(%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B8_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85),
+воздушным зазором} (air-gap). Но также существует и online TCP демон с
+полнодуплексной возобновляемой передачей данных.
+
+NNCP это @url{https://www.gnu.org/philosophy/pragmatic.ru.html,
+копилефт} @url{https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.ru.html, свободное
+программное обеспечение}: лицензировано под условиями
+@url{https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.ru.html, GNU GPLv3+}. Оно
+должно работать на всех @url{https://ru.wikipedia.org/wiki/POSIX,
+POSX}-совместимых системах. Лёгкая интеграция с существующими
+@url{https://ru.wikipedia.org/wiki/SMTP, SMTP} серверами. Единственный
+конфигурационный @url{http://yaml.org/, YAML} файл.
+
+Зачем создавать ещё одно решение с принципом сохранить-и-переслать когда
+уже существуют UUCP, FTN и даже SMTP? Посмотрите @ref{Comparison,
+сравнение}! Простота, криптографическая безопасность, совместимость с
+флоппинетом и лёгкая интеграция с существующими SMTP серверами -- вот и
+причины.