@example is more correct way to give examples

[nncp.git] / doc / usecases.ru.texi

diff --git a/doc/usecases.ru.texi b/doc/usecases.ru.texi
index 677d2ac524430804106ae31efa563f1dd9af991d..9e7e1780713c0a0fc089af373b135c51d762f59b 100644 (file)
--- a/doc/usecases.ru.texi
+++ b/doc/usecases.ru.texi
@@ -79,10 +79,10 @@ IMAP4, как правило, нет). У вас легковесный, сжа
 
 Команды:
 
-@verbatim
+@example
 $ nncp-file file_i_want_to_send bob:
 $ nncp-file another_file bob:movie.avi
-@end verbatim
+@end example
 
 добавят в очередь отправки два файла для узла @emph{bob}.
 Выстрелил-и-забыл! Теперь это работа демона (или offline передачи)
@@ -105,12 +105,12 @@ NNCP поддерживает @ref{Niceness, приоритезацию траф
 раньше или позднее остальных. Почти все команды имеют соответствующую
 опцию:
 
-@verbatim
+@example
 $ nncp-file -nice FLASH myfile node:dst
 $ nncp-xfer -nice PRIORITY /mnt/shared
 $ nncp-call -nice NORMAL bob
 [...]
-@end verbatim
+@end example
 
 Огромные файлы могут быть разбиты на маленькие @ref{Chunked, части},
 давая возможность передачи, по сути, любых объёмов используя накопители
@@ -118,10 +118,10 @@ $ nncp-call -nice NORMAL bob
 
 Вы также можете использовать CD-ROM и ленточные накопители:
 
-@verbatim
+@example
 $ nncp-bundle -tx bob | cdrecord -tao -
 $ nncp-bundle -tx bob | dd of=/dev/sa0 bs=10240
-@end verbatim
+@end example
 
 @node UsecaseNoLinkRU
 @subsection Экстремальные наземные окружающие условия, нет связи
@@ -135,9 +135,9 @@ $ nncp-bundle -tx bob | dd of=/dev/sa0 bs=10240
 устройство (SD гораздо предпочтительнее!) хранения, подмонтируйте и
 запустите @ref{nncp-xfer}:
 
-@verbatim
+@example
 $ nncp-xfer -node bob /media/usbstick
-@end verbatim
+@end example
 
 чтобы скопировать все исходящие пакеты относящиеся к @emph{bob}.
 Используйте @option{-mkdir} опцию чтобы создать все необходимые
@@ -148,16 +148,16 @@ $ nncp-xfer -node bob /media/usbstick
 @emph{bob} и к @emph{alice}, то тогда просто не указывайте
 @option{-node} опцию, чтобы скопировать все доступные исходящие пакеты.
 
-@verbatim
+@example
 $ nncp-xfer /media/usbstick
-@end verbatim
+@end example
 
 Размонтируйте и передайте накопитель Бобу и Алисе. Когда они вставят
 накопитель в свои компьютеры, то выполнят точно такую же команду:
 
-@verbatim
+@example
 $ nncp-xfer /media/usbstick
-@end verbatim
+@end example
 
 чтобы найти все пакеты относящиеся к их узлу и локально скопируют для
 дальнейшей обработки. @command{nncp-xfer} это единственная команда
@@ -175,10 +175,10 @@ $ nncp-xfer /media/usbstick
 отсылать их. Они -- всего-лишь последовательность @ref{Encrypted,
 зашифрованных пакетов}, которые вы можете принять.
 
-@verbatim
+@example
 $ nncp-bundle -tx alice bob eve ... | команда для отправки широковещательной рассылки
 $ команда для приёма широковещательной рассылки | nncp-bundle -rx
-@end verbatim
+@end example
 
 Встроенная возможность определять дубляжи пакетов позволит вам
 переотправлять широковещательные рассылки время от времени, повышая
@@ -243,15 +243,17 @@ $ команда для приёма широковещательной расс
 отослать полезную нагрузку сразу же в самом первом пакете) безопасный
 транспорт с свойством совершенной прямой секретности.
 
-@verbatim
-$ nncp-daemon -bind [::]:5400
-@end verbatim
+@example
+$ nncp-daemon -bind "[::]":5400
+@end example
+
 запустит TCP демон, который будет слушать входящие соединения на всех
 интерфейсах.
 
-@verbatim
+@example
 $ nncp-call bob
-@end verbatim
+@end example
+
 попытается подключиться к известному TCP-адресу узла @emph{bob} (взятого
 из конфигурационного файла), послать все связанные с ним исходящие
 пакеты и получить от него. Все прерванные передачи будут автоматически