]> Cypherpunks.ru repositories - nncp.git/blobdiff - doc/admin.texi
Logging to opened file descriptor
[nncp.git] / doc / admin.texi
index 9a4c8e8df6fcee4453cf5120c7350dc6e5807bb4..86caeb9264f0c76ff5293845f97c51639e7d5966 100644 (file)
@@ -100,7 +100,8 @@ uucp        stream  tcp6    nowait  nncpuser        /usr/local/bin/nncp-daemon      nncp-daemon -quiet -
 
 @item
     Or it can be also run as a @command{daemontools} daemon under
-    @url{http://cr.yp.to/ucspi-tcp.html, UCSPI-TCP}:
+    @url{http://cr.yp.to/ucspi-tcp.html, UCSPI-TCP}. In the example
+    below it uses native daemontools's logging capability:
 
 @example
 # mkdir -p /var/service/.nncp-daemon/log
@@ -108,13 +109,13 @@ uucp      stream  tcp6    nowait  nncpuser        /usr/local/bin/nncp-daemon      nncp-daemon -quiet -
 
 # cat > run <<EOF
 #!/bin/sh -e
-exec envuidgid nncpuser tcpserver -DHRU -l 0 ::0 uucp \
-       /usr/local/bin/nncp-daemon -quiet -ucspi
+NNCPLOG=FD:4 exec envuidgid nncpuser tcpserver -DHRU -l 0 ::0 uucp \
+       /usr/local/bin/nncp-daemon -quiet -ucspi 4>&1
 EOF
 
 # cat > log/run <<EOF
 #!/bin/sh -e
-exec setuidgid uucp multilog ./main
+exec setuidgid uucp multilog ./main
 EOF
 
 # chmod -R 755 /var/service/.nncp-daemon