readme: emphasize issue tracker is for bugs/proposals
Removed direct link to issue tracker in the README - it makes it too
easy to use it for a question - and it's abused multiple times a day
for questions. It's easy enough to find it if there's a real issue
to report.
Added sentence to point people at golang-nuts and the new forum.