time: unconditionally use RegLoadMUIString on Windows
RegLoadMUIString is supported on Windows Vista and later, so this
should be safe to do unconditionally.
While here, also unconditionally use GetDynamicTimeZoneInformation
in syscall/windows/registry tests, since it's also supported on Windows
Vista and later.