runtime: use inlining tables to generate accurate tracebacks

runtime: use inlining tables to generate accurate tracebacks

The code in https://play.golang.org/p/aYQPrTtzoK now produces the
following stack trace:

goroutine 1 [running]:
main.(*point).negate(...)
	/tmp/go/main.go:8
main.main()
	/tmp/go/main.go:14 +0x23

Previously the stack trace missed the inlined call:

goroutine 1 [running]:
main.main()
	/tmp/go/main.go:14 +0x23

Fixes #10152.
Updates #19348.

Change-Id: Ib43c67012f53da0ef1a1e69bcafb65b57d9cecb2
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/37233
Run-TryBot: David Lazar <lazard@golang.org>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Austin Clements <austin@google.com>