@node FAQ Filecrypt
@section Как зашифровать файл перед отправкой?
-Допустим вам необходимо безопасно кому-то отправить файл. Интернет
+Допустим, вам необходимо безопасно кому-то отправить файл. Интернет
каналы априори небезопасны и поэтому вам потребуется зашифровать файл и
аутентифицировать (подтвердить что он действительно отправлен вами и
дошёл без искажений).
-Во-первых вам заранее необходимо будет обменяться хоть какими-то данными
-по Ñ\81Ñ\82оÑ\80онним каналам Ñ\81вÑ\8fзи. Ð\95Ñ\81ли Ñ\8dÑ\82о обÑ\89ий паÑ\80олÑ\8c, иÑ\81полÑ\8cзÑ\83емÑ\8bй в
-качестве ключа, то им, если это асимметричная криптография на основе
+Во-первых, вам заранее необходимо будет обменяться хоть какими-то
+даннÑ\8bми по Ñ\81Ñ\82оÑ\80онним каналам Ñ\81вÑ\8fзи. Ð\95Ñ\81ли Ñ\8dÑ\82о обÑ\89ий паÑ\80олÑ\8c, иÑ\81полÑ\8cзÑ\83емÑ\8bй
+в каÑ\87еÑ\81Ñ\82ве клÑ\8eÑ\87а, Ñ\82о им, еÑ\81ли Ñ\8dÑ\82о аÑ\81иммеÑ\82Ñ\80иÑ\87наÑ\8f кÑ\80ипÑ\82огÑ\80аÑ\84иÑ\8f на оÑ\81нове
публичных ключей, то публичными ключами, если это заранее известные
ответы на вопросы известные только вам, то значит иметь их. Без этих
действий отправить безопасно файл вы не сможете.
@strong{OpenPGP}
-РекомендÑ\83емÑ\8bй вариант. Рекомендуемая реализация OpenPGP стандарта это
+Ð\9dаилÑ\83Ñ\87Ñ\88ий вариант. Рекомендуемая реализация OpenPGP стандарта это
де-факто широкоиспользуемая программа @url{https://gnupg.org/, GnuPG}.
Кроме шифрования файлов вы получаете ещё и возможность:
@itemize
@item подписывать файлы, ставя на них электронную цифровую подпись,
-коÑ\82оÑ\80Ñ\83Ñ\8e нелÑ\8cзÑ\8f подделаÑ\82Ñ\8c, Ñ\87Ñ\82о иÑ\81полÑ\8cзÑ\83Ñ\8eÑ\82 в деÑ\81Ñ\8fÑ\82ков дистрибутивах
+коÑ\82оÑ\80Ñ\83Ñ\8e нелÑ\8cзÑ\8f подделаÑ\82Ñ\8c, Ñ\87Ñ\82о иÑ\81полÑ\8cзÑ\83Ñ\8eÑ\82 в деÑ\81Ñ\8fÑ\82каÑ\85 дистрибутивах
различных операционных систем, гарантируя что программы попадают на ваш
-компьютер не в искажённом виде (их не подменили встроив вирус например);
+компьютер не в искажённом виде (их не подменили, например, встроив
+вирус);
@item шифровать и подписывать электронную почту.
@end itemize