X-Git-Url: http://www.git.cypherpunks.ru/?a=blobdiff_plain;f=README.RU;h=30e40c321bfc29e8c28ab35f060babfbcec28300;hb=281445c2346df04cf7cb36a664cc6dd8bfc2117b;hp=466ca105233f2af6b4b62f7475a43f3433c5a0b4;hpb=a1df83fd5ddbb16a3985762b964d42e6584e7ce0;p=nncp.git

diff --git a/README.RU b/README.RU
index 466ca10..30e40c3 100644
--- a/README.RU
+++ b/README.RU
@@ -1,10 +1,10 @@
 NNCP (Node to Node copy) ÑÑÐ¾ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ ÑÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ ÑÐ¿ÑÐ¾ÑÐ°ÑÑÐ¸Ð¹ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½ÑÐ¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½
-ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð¸ Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾Ð¹ Ð² ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ-Ð¸-Ð¿ÐµÑÐµÑÐ»Ð°ÑÑ.
+ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð¸, Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾Ð¹ Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°Ð¼Ð¸ Ð² ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ-Ð¸-Ð¿ÐµÑÐµÑÐ»Ð°ÑÑ.
 
-Ð­ÑÐ¸ ÑÑÐ¸Ð»Ð¸ÑÑ Ð¿ÑÐµÐ´Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÐ°Ð½Ð³Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐµÑÐµÐ¹
-Ð½ÐµÐ±Ð¾Ð»ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑÐ° (Ð´ÑÐ¶Ð¸Ð½Ñ ÑÐ·Ð»Ð¾Ð²), Ð² ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ Ð´ÑÑÐ³-Ðº-Ð´ÑÑÐ³Ñ (F2F) ÑÐ¾
-ÑÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð¹ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑÐ¸Ð·Ð°ÑÐ¸ÐµÐ¹ Ð´Ð»Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð½Ð°Ð´ÑÐ¶Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÐ¸ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²,
-Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾Ð² Ð½Ð° Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð² Ð¸ ÐÐ½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ Ð¿Ð¾ Ð¿ÑÐ¸Ð½ÑÐ¸Ð¿Ñ
+Ð­ÑÐ¸ ÑÑÐ¸Ð»Ð¸ÑÑ Ð¿ÑÐµÐ´Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÐ°Ð½Ð³Ð¾Ð²ÑÑ ÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÐ¸Ð²ÑÑ Ðº
+ÑÐ°Ð·ÑÑÐ²Ð°Ð¼ ÑÐµÑÐµÐ¹ Ð½ÐµÐ±Ð¾Ð»ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑÐ° (Ð´ÑÐ¶Ð¸Ð½Ñ ÑÐ·Ð»Ð¾Ð²), Ð² ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ Ð´ÑÑÐ³-Ðº-Ð´ÑÑÐ³Ñ
+(F2F) ÑÐ¾ ÑÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð¹ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑÐ¸Ð·Ð°ÑÐ¸ÐµÐ¹ Ð´Ð»Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð½Ð°Ð´ÑÐ¶Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÐ¸
+ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð², Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾Ð² Ð½Ð° Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð², ÐÐ½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´ Ð¿Ð¾ Ð¿ÑÐ¸Ð½ÑÐ¸Ð¿Ñ
 Ð²ÑÑÑÑÐµÐ»Ð¸Ð»-Ð¸-Ð·Ð°Ð±ÑÐ». ÐÑÐµ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÐµÐ»Ð¾ÑÑÐ½Ð¾ÑÑÑ, ÑÐ¸ÑÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾
 Ð¿ÑÐ¸Ð½ÑÐ¸Ð¿Ñ ÑÐ¾ÑÐºÐ°-ÑÐ¾ÑÐºÐ° (E2EE), Ð°ÑÑÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ¸ÑÐ¸ÑÑÑÑÑÑ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ Ð¿ÑÐ±Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸
 ÐºÐ»ÑÑÐ°Ð¼Ð¸ ÑÑÐ°ÑÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ð². ÐÑÐºÐ¾Ð²Ð¸ÑÐ½Ð¾Ðµ (onion) ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÑÐµÑÑÑ ÐºÐ¾ Ð²ÑÐµÐ¼
@@ -13,7 +13,8 @@ NNCP (Node to Node copy) ÑÑÐ¾ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ ÑÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ ÑÐ¿ÑÐ¾ÑÐ°ÑÑÐ¸Ð¹ Ð±
 Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ.
 
 ÐÐ¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ° Ð¸Ð· ÐºÐ¾ÑÐ¾Ð±ÐºÐ¸ offline ÑÐ»Ð¾Ð¿Ð¿Ð¸Ð½ÐµÑÐ°, ÑÐ°Ð¹Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð´Ð»Ñ ÑÐ±ÑÐ¾ÑÐ° Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¸
-(dead drop) Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑÐ¾Ð² Ñ "Ð²Ð¾Ð·Ð´ÑÑÐ½ÑÐ¼ Ð·Ð°Ð·Ð¾ÑÐ¾Ð¼" (air-gap). ÐÐ¾ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ
+(dead drop), Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÑ Ð¸ Ð½Ðµ Ð¿ÐµÑÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑÐ²Ð°ÐµÐ¼ÑÑ CD-ROM/Ð»ÐµÐ½ÑÐ¾ÑÐ½ÑÑ
+ÑÑÐ°Ð½Ð¸Ð»Ð¸Ñ, ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑÐ¾Ð² Ñ "Ð²Ð¾Ð·Ð´ÑÑÐ½ÑÐ¼ Ð·Ð°Ð·Ð¾ÑÐ¾Ð¼" (air-gap). ÐÐ¾ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ
 ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÐµÑ Ð¸ online TCP Ð´ÐµÐ¼Ð¾Ð½ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð´ÑÐ¿Ð»ÐµÐºÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð²Ð¾Ð·Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÐµÐ¼Ð¾Ð¹ Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÐµÐ¹
 Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ.