goircd requires only standard Go's libraries and consists of single main
package. You can install it like that:

    % git clone https://github.com/stargrave/goircd.git
    % gmake -C goircd

Just run it with -help argument to see available options.